14 de abril de 2014

Turquía necesita una nueva constitución para salvar su democracia

Fethullah Gülen*

Un pequeño grupo en el poder ejecutivo está sosteniendo el país para pedir rescate, dice Fethullah Gülen.

La confianza y la estabilidad son fundamentales para el desarrollo de una nación y de cómo el mundo percibe. Hay confianza inherente a un gobierno democrático y responsable que respete el Estado de Derecho. Turquía laboriosamente construido esta confianza en la última década. Hasta hace poco era visto como un ejemplo de un país que prosperó mientras se mantiene un gobierno democrático dirigido por líderes musulmanes observantes.

Ya no. Un pequeño grupo dentro de la rama ejecutiva del gobierno está llevando a cabo para rescatar el progreso de todo el país. El apoyo de un amplio segmento de la opinión pública turca está siendo desperdiciado, junto con la oportunidad de unirse a la UE.

Varias de las medidas recientes del gobierno turco han dibujado fuertes críticas de la UE y otros países occidentales - entre ellos, una ley que autoriza a la ministra de justicia de nombrar y jueces y fiscales de disciplina; un proyecto de ley para poner freno a las libertades en internet; y un proyecto de ley que daría a los poderes de las agencias de inteligencia de Turquía semejantes a los reclamados por los regímenes dictatoriales.

Después de décadas de golpes de estado y la disfunción política, el intento del partido gobernante AK para poner fin a la interferencia militar en la política interna era necesaria. Las reformas democráticas con ese fin fueron elogiados por la UE y el apoyo de una mayoría de los turcos, como se evidencia en el referéndum constitucional de 2010.

Pero el predominio en la política que una vez fue disfrutado por los militares ahora parece haber sido reemplazado por una hegemonía del poder ejecutivo. Una sombra oscura se ha echado sobre los logros de la última década - el resultado del establecimiento de perfiles insidiosa de ciertos grupos de ciudadanos turcos por sus vistas, barajar constante de los funcionarios de la conveniencia política, y un sometimiento sin precedentes de los medios de comunicación, el poder judicial y la sociedad civil.

La única manera de que el gobierno turco para restaurar la confianza en el país y recuperar el respeto en el extranjero es por la renovación de su compromiso con los derechos humanos universales, el estado de derecho y un gobierno responsable.

Este compromiso debe incluir una nueva constitución democrática, redactado por los civiles. La democracia no está en conflicto con los principios islámicos de gobierno. De hecho, los objetivos éticos del Islam, como la protección de la vida y la libertad religiosa, se sirve mejor en una democracia donde los ciudadanos participan en el gobierno.

También tenemos que aceptar ciertos valores que forman el tejido de una nación próspera. Un tal valor es el respeto a la diversidad de todo tipo - religiosos, culturales, sociales y políticos. Esto no significa renunciar a nuestras creencias. Por el contrario, la aceptación de todas las personas - independientemente de su color o credo - como una criatura digna de Dios demuestra respeto por el libre albedrío que Dios ha dado a todos los seres humanos.

La libertad de pensamiento y de expresión son ingredientes indispensables de la democracia. Pobre actuación de Turquía en el ranking de transparencia y libertad de medios es decepcionante. Las personas maduras dan la bienvenida la crítica - que, de ser cierto, nos ayuda a mejorar. Pero debemos criticar las ideas y las acciones equivocadas, en lugar de los individuos, para no crear tensiones innecesarias.

La visión reduccionista de la búsqueda del poder político en nombre de una religión contradice el espíritu del Islam. Cuando la religión y la política se mezclan, ambos sufren - la religión más que nada. Cada segmento de la sociedad turca tiene derecho a estar representados en el gobierno. Sin embargo, el Estado turco ha discriminado mucho a los ciudadanos y los funcionarios públicos sobre la base de sus opiniones. Inclusión Democrática animará a la gente a revelar las creencias personales sin temor a la persecución.

Desde la década de 1970, los participantes en el movimiento Hizmet, que vienen de todos los ámbitos de la vida, han trabajado para facilitar la igualdad de oportunidades para todos, a través de las instituciones educativas, las organizaciones de socorro y otros proyectos de la sociedad civil. Sus principales motivaciones son intrínsecas, en su intento de encontrar la felicidad en la felicidad de los demás.

Hizmet participantes - y yo me considero uno de ellos - no son actores políticos y no tienen ningún interés en los privilegios del poder. Esto es evidente por su compromiso personal y financiero a la ayuda humanitaria, la educación y el diálogo, así como su ausencia intencionada de un cargo político.

Además de animar a los ciudadanos a votar, nunca he endosado o en contra de un partido político o candidato, y me abstendré de hacerlo en el futuro. Confío en la sabiduría del pueblo turco y creo que van a preservar la democracia y mantener los intereses de la nación por encima de los intereses políticos partidistas.

He pasado los últimos 15 años en el retiro espiritual y, con independencia de lo que ocurre en Turquía, tengo la intención de seguir haciéndolo. Rezo para que Turquía considera sus problemas actuales como una oportunidad para avanzar en la democracia, la libertad y el Estado de Derecho. Y creo que con la renovación de nuestro compromiso con los principios democráticos fundamentales, podemos restablecer la confianza y la estabilidad y reactivar el ejemplo de Turquía que se había convertido en una inspiración para la región y el mundo.

* El autor es un erudito musulmán y presidente honorario de la Fundación de Periodistas y Escritores en Estambul.
Blogger Wordpress Gadgets